Ο φόβος της προδοσίας πλανιέται πάνω από τις Βρυξέλλες, ενώ οι πολίτες καλούνται να πληρώσουν ξανά τα σπασμένα μιας αβέβαιης στρατηγικής.