Ένα απίστευτο ολίσθημα, που προκάλεσε έντονη δυσφορία και την άμεση κινητοποίηση της ελληνικής διπλωματίας, σημειώθηκε στους διαδρόμους των Βρυξελλών. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποχρεώθηκε να αποσύρει εσπευσμένα ένα εκπαιδευτικό φυλλάδιο, όταν διαπιστώθηκε πως περιείχε έναν χάρτη που παρουσίαζε μεγάλο μέρος των νησιών του Αιγαίου ως τμήμα της τουρκικής επικράτειας.
Το περιστατικό, που φέρνει στο φως δημοσίευμα του EurActiv, αφορά την ετήσια έκδοση με τίτλο «Let’s explore Europe!» («Ας εξερευνήσουμε την Ευρώπη»). Πρόκειται για ένα φυλλάδιο που απευθύνεται σε μαθητές και νέους, προσφέροντας βασικές πληροφορίες για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ωστόσο, στην φετινή του έκδοση, το περιεχόμενο έκρυβε μια δυσάρεστη έκπληξη για την Αθήνα.
Το «τεχνικό λάθος» που άναψε φωτιές
Στον επίμαχο χάρτη, νησιά του Ανατολικού Αιγαίου αλλά και τα Δωδεκάνησα εμφανίζονταν χρωματισμένα με το ίδιο χρώμα που είχε η Τουρκία, αφαιρώντας τα ουσιαστικά από τον ελληνικό εθνικό κορμό. Το γεγονός αυτό προκάλεσε την άμεση αντίδραση της Ελλάδας, η οποία βρίσκεται εδώ και δεκαετίες σε μια διαρκή διπλωματική διαμάχη με την Άγκυρα για ζητήματα θαλασσίων ζωνών και εθνικής κυριαρχίας στο Αιγαίο Πέλαγος.

Τα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου αλλά και τα Δωδεκάνησα εμφανίζονταν χρωματισμένα με το ίδιο χρώμα που είχε η Τουρκία
Εκπρόσωπος της Κομισιόν, προσπαθώντας να υποβαθμίσει το ζήτημα, έκανε λόγο για ένα «λυπηρό τεχνικό λάθος». Παράλληλα, ανακοίνωσε ότι το φυλλάδιο αποσύρθηκε από όλες τις διαδικτυακές πλατφόρμες και θα παραμείνει εκτός κυκλοφορίας μέχρι να διορθωθεί. Σύμφωνα με τον ίδιο αξιωματούχο, τέτοιου είδους εκδόσεις περνούν από πολλά χέρια και ομάδες, και δεσμεύτηκε ότι θα επανεξεταστούν οι εσωτερικές διαδικασίες ελέγχου.
«Οι υπηρεσίες μας διαθέτουν ισχυρά συστήματα για την αποφυγή λαθών. Όταν αυτά συμβαίνουν, αντιμετωπίζονται άμεσα και οι διαδικασίες επανεξετάζονται για να μην επαναληφθούν», δήλωσε χαρακτηριστικά ο εκπρόσωπος.
Η παρέμβαση της Αθήνας και η συγγνώμη
Η ελληνική πλευρά δεν άφησε το θέμα να περάσει απαρατήρητο. Η Αθήνα προχώρησε σε επίσημη διαμαρτυρία προς την Dana Spinant, Γενική Διευθύντρια Επικοινωνίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Σύμφωνα με κυβερνητικές πηγές, η κα Spinant απολογήθηκε για το συμβάν και διαβεβαίωσε την ελληνική κυβέρνηση ότι τέτοιο λάθος δεν πρόκειται να επαναληφθεί.
Διπλωματία σε τεντωμένο σκοινί
Το περιστατικό αυτό έρχεται σε μια χρονική συγκυρία όπου οι σχέσεις Αθήνας και Άγκυρας βρίσκονται σε φάση επαναπροσέγγισης, ύστερα από χρόνια εντάσεων που αφορούσαν το μεταναστευτικό, τα ενεργειακά δικαιώματα και τα θαλάσσια σύνορα. Υπενθυμίζεται ότι ο διάλογος σε υψηλό επίπεδο επανεκκίνησε τον Δεκέμβριο, όταν ο πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν επισκέφθηκε την Αθήνα –για πρώτη φορά από το 2017– υπογράφοντας διακήρυξη φιλίας.
Η προσπάθεια εξομάλυνσης συνεχίστηκε με την ανταπόδοση της επίσκεψης από τον Έλληνα Πρωθυπουργό, Κυριάκο Μητσοτάκη, τον Μάιο του 2024. Παρά το καλό κλίμα, περιστατικά όπως αυτός ο λανθασμένος χάρτης υπενθυμίζουν πόσο εύθραυστες είναι οι ισορροπίες. Επιπλέον, οι δύο χώρες καλούνται συχνά να συνεργαστούν στο δύσκολο πεδίο του μεταναστευτικού, καθώς οι θάλασσες που τις περιβάλλουν αποτελούν κύριες οδούς για μετανάστες από την Ασία και την Αφρική που προσπαθούν να φτάσουν στην Ευρώπη.
Διαβάστε επίσης:
Το σχέδιο Τραμπ για την Ελλάδα: Γιατί αλλάζουν όλα σε Ενέργεια και AI
Οργή στη Λιβύη: Το «τελεσίγραφο» στην Αθήνα για το Τουρκολιβυκό
Καμπανάκι Μπλέτσα: Η αόρατη απειλή της Τεχνητής Νοημοσύνης στην Ελλάδα
Τουρκία
Ελλάδα
Ευρωπαϊκή Ένωση